第 1 季 共 10 集
播出时间:2021年11月25日
第 1 集 Episode 1
播出时间:2021年11月25日
The sudden arrival of Detective Leila Hussain shakes up Port Devine, but only Inspector Finn O’Hare knows the real reason Leila’s been transferred.
第 2 集 Episode 2
播出时间:2021年12月2日
When a burglar claims he saw a dead woman in a farmhouse, Leila and Finn call on elderly couple Gerard and Brenda Smith. Gerard claims Brenda is abroad, but Leila smells a rat. Finn warns Leila to tread carefully; being heavy handed with a well-loved neighbour could alienate the locals.
第 3 集 Episode 3
播出时间:2021年12月9日
As Leila waits to hear if Callum has blown her cover, taxi-driver Barry drives into a young woman who flees the scene of the accident. Barry’s bad day gets worse when Concepta spreads rumours about his ‘dangerous driving'.
第 4 集 Episode 4
播出时间:2021年12月16日
Leila is horrified that her ‘old friend’ Rafid has turned up in Port Devine, but she paints on a smile and greets him with open arms. Like everyone else, a jealous Callum assumes Rafid is Leila’s ex-boyfriend from England. Rafid’s all smiles with the locals, but he’s edgy and bitter with Leila. Has he come to Port Devine for some sort of revenge? Finn is worried that Marlene’s snooping into Leila’s past may have blown her cover, so he’s alarmed when he discovers that mysterious Rafid has turned up.<br />
<br />
Rafid challenges Leila about the lies she told him and her role in his brother’s arrest. Leila is sorry that, as an undercover officer, she was forced to be dishonest with Rafid, but she won’t apologise for putting his gun-dealing brother behind bars. Rafid is insistent, he needs Leila to come back to Nottingham to help get his brother out of prison. Leila is far from keen but when Rafid gets hold of her gun, his request becomes an order.
第 5 集 Episode 5
播出时间:2021年12月23日
It’s Clint and Nicole’s wedding day, but best man Finn and bridesmaid Leila are busy investigating the theft of some much loved ‘therapy sheep’. Finn’s 15-year-old daughter Niamh is back for the wedding. Now that she lives in Belfast with her mum, Niamh dismisses Port Devine as boring – until she breaks down and admits to Leila that she really wants to come home.
第 6 集 Episode 6
播出时间:2022年1月6日
Former Judge Ginette Prince sent a lot of dangerous people to prison in her time so, when someone sets fire to her home, the police officers wonder if the motive is revenge. However, Ginette’s been retired for years and the criminals she put away are no longer a threat, so vengeance seems unlikely.
第 7 集 Episode 7
播出时间:2022年1月13日
When his wife’s former lover is arrested for assault, Finn can’t hide his jealous feelings – which makes Leila wonder if she’s made a terrible mistake.
第 8 集 Episode 8
播出时间:2022年1月20日
Ex-lovers Finn and Leila are thrown together again when his daughter Niamh goes missing. Finn is taken aback when Siobhan reveals that Niamh had an older boyfriend back in Belfast – has she gone to see him? The stakes are raised when Callum finds CCTV of Niamh being taken away in a van on the way home from her friend Joanne’s house.
第 9 集 Episode 9
播出时间:2022年1月27日
When Pastor Gray reports his farmhand Donal missing, Marlene and Callum make a gruesome discovery in a slurry pit. Forensic evidence suggests that Donal’s death was no accident, so the police officers ask his sister if she can think of anyone who might have wanted to harm her brother. She points the finger straight at Pastor Gray; her dead brother was gay and Pastor Gray is violently homophobic.
第 10 集 Episode 10
播出时间:2022年2月3日
Callum discovers that his girlfriend has been telling him a pack of lies. Meanwhile, Finn faces the most difficult decision of his life.